Jonatan Cerrada — Mon Paradis song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Paradis" by Jonatan Cerrada.
Lyrics
Ne cherches jamais
A ressembler
A ce que tu vois
Puisque tu es
Unique en ce monde
Oùpersonne n’est parfais
Protége tes rêves
Comme un trésor
Chaque jour qui se lève
Le rend plus fort
Écoute ton coeur
Laisse guider tes pas
Et un jour tu verras
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Aller jusqu’au bout
De ses désirs
Seul et malgrétout
Ce qu’on peut dire
N'écoute personne
Et si tu crois en toi
Un beau jour tu verras
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Rien n’est impossible
Inaccessible
Un jour tu verras…
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Ton paradis.
Lyrics translation
Never look
To look like
To what you see
Since you are
Unique in this world
Where no one is perfect
Protect your dreams
Like a treasure
Every day that rises
Makes it stronger
Listen to your heart
Let your steps guide you
And one day you'll see
That your paradise is here, do not give up
Follow all your life, your desires, without lowering your arms
And keep this immense power deep inside you
Tomorrow if you believe it, you'll see your chance
Go to the end
Of his desires
Alone and in spite of everything
What can be said
Don't listen to anyone
And if you believe in yourself
One fine day you'll see
That your paradise is here, do not give up
Follow all your life, your desires, without lowering your arms
And keep this immense power deep inside you
Tomorrow if you believe it, you'll see your chance
Nothing is impossible
Inaccessible
One day you'll see…
That your paradise is here, do not give up
Follow all your life, your desires, without lowering your arms
And keep this immense power deep inside you
Tomorrow if you believe it, you'll see your chance
Your paradise.