Jonatan Cerrada — J'Apprends song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'Apprends" by Jonatan Cerrada.
Lyrics
J’avance, je tombe et tout est à recommencer
Je tremble, succombe et tout est à redemander
Nos paroles sont devenus sourdes,
Nos caresses de plus en plus lourdes
Et j’attends
Et j’apprends le silence
A taire toutes mes envies
Mes violences et mes cris
Et j’apprends à faire semblent
A cacher, à mentir
A tricher, ne rien dire
Et j’apprends
J’apprends
Je cherche, j'écoute et tout est à redessiner
J'épis, je doute et tout est à recommencer
Nos espoirs naissent avec le jour
Nos craintes ne sont plus que contour
Et j’attends
Et j’apprends le silence
A taire toutes mes envies
Mes violences et mes cris
Et j’apprends à faire semblent
A cacher, à mentir
A tricher, ne rien dire
Et j’apprends
Et j’apprends
Et j’apprends
Et j’apprends le silence
A taire toutes mes envies
Mes violences et mes cris
Et j’apprends à faire semblent
A cacher, à mentir
A tricher, ne rien dire
Et j’apprends… Ohhhhh
Et j’apprends
J’apprends
Et j’apprends
Lyrics translation
I move forward, I fall and everything is to start again
I tremble, succumb and everything is to be asked again
Our words have become deaf,
Our caresses getting heavier
And I'm waiting
And I learn the silence
To shut up all my desires
My violence and my cries
And I'm learning to make seem
Hiding, lying
Cheating, not saying anything
And I'm learning
I'm learning
I search, I listen and everything is to redraw
I hear, I doubt and everything is to start again
Our hopes are born with the day
Our fears are only outline
And I'm waiting
And I learn the silence
To shut up all my desires
My violence and my cries
And I'm learning to make seem
Hiding, lying
Cheating, not saying anything
And I'm learning
And I'm learning
And I'm learning
And I learn the silence
To shut up all my desires
My violence and my cries
And I'm learning to make seem
Hiding, lying
Cheating, not saying anything
And I'm learning ... Ohhhhh
And I'm learning
I'm learning
And I'm learning