Johnny Jordaan — Als je voor een cent geboren bent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Als je voor een cent geboren bent" by Johnny Jordaan.
Lyrics
Als kind heeft je moe
Je voor knikkers en snoep
Zo dikwijls een cent gegeven
Zon doodgewone koperen cent
Beheerst zo vaak het leven
Wanneer je voor een cent geboren bent
Dan word je nooit een heitje
Dan eet je geen asperges in een chique tent
Maar thuis een bietje met een preitje
Als dat zo is wordt dan geen sacherijn
Maar denk mn leven heeft zo moeten zijn
Want als je voor een cent geboren bent
Dat word je nooit een heitje
T Geluk op de aard
Is niet eerlijk verdeeld
De een krijgt met niks doen alles
De ander zwoegt zn leven lang voort
En zit steeds in de dalles
Wanneer je voor een cent geboren bent
Dan word je nooit een heitje
Dan eet je geen asperges in een chique tent
Maar thuis een bietje met een preitje
Als dat zo is wordt dan geen sacherijn
Maar denk mn leven heeft zo moeten zijn
Want als je voor een cent geboren bent
Dat word je nooit een heitje
Lyrics translation
When you were a kid, you were tired.
You for marbles and candy
So often a penny given
Such ordinary copper penny
Controls life so often
When you were born for a penny
You'll never be a piece of cake.
Then you don't eat asparagus in a fancy place.
But back home, a bit of fun.
If that's the case, then don't get sadistic.
But think my life has been meant to be
Because if you were born for a penny
You'll never make it easy.
Happiness on the Earth
Is not distributed fairly
One gets to do nothing.
The other one spends his whole life working on it.
And always in The dalles
When you were born for a penny
You'll never be a piece of cake.
Then you don't eat asparagus in a fancy place.
But back home, a bit of fun.
If that's the case, then don't get sadistic.
But think my life has been meant to be
Because if you were born for a penny
You'll never make it easy.