Johnny Hallyday — Rock'n'roll musique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rock'n'roll musique" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Vous aimez bien, je sais, le rock’n’roll musique
Il ne faut pas hésiter
C’est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c’est bon de chanter
Quand j’entends du rock’n’roll musique
J’ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m’arrêter
On peut aimer une fille aujourd’hui
Puis la quitter un jour et on l’oublie
Après tout on peut bien changer d’avis
Aimer le rock une fois, c’est pour la vie
On peut changer de goût, c’est bien permis
Pour une fille on fait bien des folies
Qu’elle m’empêche d'écouter Chuck Berry
Entre elle et moi, tout serait bien fini
On peut se passer de tout dans la vie
On n’en meurt pas, voilà ce que l’on dit
Le rock’n’roll, moi c’est ma vraie folie
Alors s’il meurt, je peux mourir aussi
On peut se passer de tout, pas de lui
Ecoutez Cochran et Buddy Holly
Je voudrais en chanter toute ma vie
Avec le Rock, j’oublie tous mes ennuis
Lyrics translation
You like, I know, rock'n'roll music
Do not hesitate
This is really the most beautiful music
Oh yes, it's good to sing
When I hear rock'n'roll music
I want to dance
Nothing can stop me anymore
One can love a girl today
Then leave her one day and we forget her
After all we can change our minds
Loving rock once is for life
We can change the taste, it is well allowed
For a girl we do a lot of crazy things
That she keeps me from listening to Chuck Berry
Between her and me, it would all be over.
We can do without everything in life
We don't die from it, that's what they say
Rock ' n ' roll, me it's my real madness
So if he dies, I can die too
We can do without everything, not him
Listen to Cochran and Buddy Holly
I'd like to sing it all my life
With Rock, I forget all my troubles