Johnny Hallyday — Les mauvais garçons song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les mauvais garçons" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Les mauvais garçons
S’ils donnent des coups
Ne sont pas méchants
Je vous l’avoue
C’est qu’ils en ont reçu de partout
Et beaucoup
Les mauvais garçons
Ces inconnus
N’ont pas le désir du défendu
Quand ils sont en bande
Au coin d’une rue
On leur défend toutes les joies
En les montrant partout du doigt
Pourquoi?
Les mauvais garçons
Tous les vauriens
Ne sont pas méchants
Je le sais bien
Avec leurs façons de cinéma
Les mauvais garçons
Que l’on peut voir
Voudraient une vie
Avec l’espoir
Il faudrait alors l’offrir sans retard
On leur défend toutes les joies
En les montrant partout du doigt
Pourquoi?
Les mauvais garçons
Serrant le poing
Ne sont pas méchants
Je le sais bien
Ils voudraient connaître
Un peu de la vie aussi
Ce jour-là, alors, nous les verrons
Avec de l’amour parmi les bons
Ils ne seront plus de mauvais garçons
Ah, les mauvais garçons
Les mauvais garçons
Lyrics translation
The Bad Boys
If they give blows
Are not bad
I'll tell you what.
It's because they got it from all over the place.
And many
The Bad Boys
These unknowns
Do not have the desire of the defendant
When they are in band
Corner of a street
We defend all their joys
Showing them all over the finger
Why?
The Bad Boys
All the scoundrels
Are not bad
I know that.
With their ways of cinema
The Bad Boys
That we can see
Would like a life
With hope
It should then be offered without delay
We defend all their joys
Showing them all over the finger
Why?
The Bad Boys
Clenching the fist
Are not bad
I know that.
They would like to know
A little bit of life too
On that day, then, we will see them
With love among the good
They won't be bad boys anymore
Ah, the Bad Boys
The Bad Boys