Johnny Hallyday — Je N'En Suis Plus Capable song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je N'En Suis Plus Capable" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Gâcher mon pauvre talent
A pleurer une maîtresse
Qui reproche à mes deux fesses
D'être le lierre de mon divan
Me dire que Dieu est coupable
De m’avoir jeté sur terre
Sans la force de Jupiter
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Reprocher à mes aïeux
D’avoir mal planté leur graine
Et d’avoir changé ce chêne
En bois mort pour faire ton feu
Etre l’agneau de la fable
Ou être sur ton chemin
Comme la chèvre est à Seguin
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Laisser pourrir ma mÃ(c)moire
Devant le seuil de ta porte
Me cacher comme un cloporte
Au fond d’un de tes tiroirs
Faire de toi une cathÃ(c)drale
Porter la croix au clocher
Pour y mourir crucifié Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Te jurer sous un gibet
De cracher sur ma revanche
Et briser la canne blanche
De l’aveugle que j'Ã(c)tais
Accrocher ma peau de diable
A un clou de ton grenier
Et te dire que j’ai changé Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Lyrics translation
Welcome my poor talent
A crying master
Who reproaches my two buttocks
To be the Ivy of my couch
Tell me that God is guilty
I am a member of the board of directors.
Without the power of Jupiter
I can't do it anymore.
I can't do it anymore.
- - - - - - - - - - -
For more information, visit: <url>
And to have changed this oak
Dead wood to make your fire
Being the Lamb of fable
Or on your way
How the goat is Seguin
I can't do it anymore.
I can't do it anymore.
Let my mother rot
At the threshold of your door
Hide me like a bell
At the bottom of one of your drawers
Make yourself a cathÃ(C)drale
Carrying the cross to the bell tower
To die crucified I am no longer able
I can't do it anymore.
Swear to you under a gibet
Spit on my revenge
And break the White Cane
From the blind I'm silent
Hanging my devil skin
A nail in your attic
And to tell you that I have changed for you I am able
For you I can
For you I can
For you I can