John Olav Nilsen — På et blunk song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "På et blunk" by John Olav Nilsen.
Lyrics
Tenk om mine tanker var litt som et hus
Men de e hvite blokker som e knust
Pakket i poser og distribuert i doser
Men eg vinner deg tilbake med en bukett med roser
Og vi kommer snikende over likene
Og hører skrikene fra livene som ble krevd
Og selv om det virker langt til solen no
Så du min venn bare ta det med ro
For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to
Og tenk om dine tanker aldri vandret vekk
Og tenk om min kropp ikkje alltid kom etter
Og det verste av alt e at det meste e sant
Men det beste av alt: vi var sammen når vi falt
Og de ser seg over skuldrene når vi e ute med ulvene
Håper ingen ser at vi kanskje e gått til hundene
Men om det e så, så e dette mitt brev
Og eg tar første runden om du får det eg skrev
For mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer for oss to
Kor lenge skal vi leve her på knærne?
Vi må ta en pause og bli værende
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Mine drømmer drømmer egne drømmer no
Og de drømmer om oss to
For oss to
Lyrics translation
Tenk about my thoughts was litt as a house
But the e hvite blocker as e crushed
Packaged in bags and distributed in doses
But eg vinner deg tilbake with a bouquet of roses
And we'll come snooping over likene
And hear the screams from the lives as ble krevd
And although it seems far to the sun no
Did you see my friend just take it easy
For my dreamer dreams own Dreamer no
My dreamer dreams own Dreamer no
And they dream for us two
And tenk about your thoughts never horizontally vekk
And tenk about my body ikkje alltid kom etter
And the worst of all E that most e sant
But the best of all: we were together when we falt
And they look over their shoulders when we e u with the Wolves
Haper no one sees that we canhappen e Gott to the dogs
But if it was so, then this mitt letter
And eg takes the first round if you get the eg wrote
For my dreamer dreams own Dreamer no
My dreamer dreams own Dreamer no
And they dream for us two
Cor lenge are we going to live here on the Bunnies?
We need to take a break and stay
My dreamer dreams own Dreamer no
My dreamer dreams own Dreamer no
And they dream of us two
For the oss two