John Olav Nilsen — En helt ny dag song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "En helt ny dag" by John Olav Nilsen.

Lyrics

Hei du, mistet du alt?
Andre mistet mye mer
Så du ka som skjedde?
Ingen tror på det de ser
De tok armene mine
For de trengte fler
Alle vet alt om dagen men
Ingen tør å tro på det som skjer
Det som skjer
Det som skjer
En ny dag
En helt ny dag i dag
I dag
En helt ny dag i dag
Fra i dag av
For mange sminkedukker
Som alle bare takker og ler
Hver gang som vi møtes
Ser du bare ned
Eg ofrer kroppen min
Om vi trenger fler
Ingen hører noe om natten og
Ingen tør å tro på det som skjer
Det som skjer
Det de aldri ser
En ny dag
En helt ny dag i dag
I dag
En helt ny dag i dag
Fra i
En helt ny dag
Ubetydelig ny dag
En helt ny dag
Ubetydelig
Fikk du det du ville?
Mistet det du hadde
Og ingenting kan bli det samme
Fikk du det du ville?
Mistet det du hadde
Og ingenting kan bli det samme
Fra i dag av

Lyrics translation

Hey you, did you lose everything?
Others lost much more
So you ka that happened?
No one believes in what they see
They took my arms
For they needed more
Everyone knows everything about the day but
No one dares to believe in what is happening
What happens
What happens
A new day
A brand new day today
Today
A brand new day today
From today on
Too many makeup dolls
As everyone just thanks and laughs
Every time that we meet
Looking only down
I sacrifice my body
Whether we need more
No one hears anything at night and
No one dares to believe in what is happening
What happens
What they never see
A new day
A brand new day today
Today
A brand new day today
From in
A brand new day
Insignificant New Day
A brand new day
Insignificant
Did you get what you wanted?
Lost what you had
And nothing can become the same
Did you get what you wanted?
Lost what you had
And nothing can become the same
From today on