John Mogensen — Ensomhedens Gade Nr. 9 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ensomhedens Gade Nr. 9" by John Mogensen.
Lyrics
Min dør er altid åben, hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Og hver gang jeg hører trin på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig
Jeg bladrer i et album fyldt med minder
Om en tid, som jeg endnu ikke fatter er forbi
For fa’en hvor er det trist at se tilbage
Og nu bor jeg her i ensomhedens gade nr. 9
Forleden drev jeg rundt i byen
Så'n bare for at få tiden til at gå
Vi mødtes, jeg ga' pote
Det var bare ikke mig du hilste på
Jeg fulgte dine øjne, da du slap min hånd og gik
Og jeg så dit splintre nye sværmeri
For fa’en var det svært og vende om
Og finde vejen hjem til ensomhedens gade nr. 9
Hver dag er som et helved'
Jeg må hele turen om og om igen
Når endelig jeg ka' få lidt søvn
Så drømmer jeg, du' sammen med din ven
Jeg tumler ud af køjen, finder flasken
Ta’r en skarp, for at dulme en ubændig jalousi
For fa’en hvor er det hårdt, at vågne op
Og være alene her i ensomhedens gade nr. 9
Min dør er stadig åben, hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Og hver gang jeg hører trin på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig
Jeg si’r: «Min dør er stadig åben, og hvis du vil
Gå bare ind, her sidder jeg
Hver gang jeg hører nogen på trappen
Stivner jeg, og håber det er dig»
Lyrics translation
My door is always open if you want
Go on in, here I am
And every time I hear steps on the stairs
Do I freeze and hope it's you
I browse in an album filled with memories
About a time that I don't yet understand is over
How sad it is to look back
And now I live here in the street no. 9
The other day I was driving around town
So ' n just to make time go by
We met, I ga'pote
It just wasn't me you greeted
I followed your eyes when you let go of my hand
And I saw your shattering new swarming
For the fa it was hard and turn around
And find the way home to loneliness street no. 9
Every day is like hell'
I have to do the whole trip over and over again
When finally I can get some sleep
Then I dream, you ' with your friend
I tumble out of the bunk, find the bottle
Take a sharp, to soothe an unbending jealousy
It's so hard to wake up
And be alone here in solitary street no. 9
My door's still open if you want
Go on in, here I am
And every time I hear steps on the stairs
Do I freeze and hope it's you
I say, " my door's still open, and if you want
Go on in, here I am
Every time I hear someone on the stairs
Do I freeze and hope it's you»