Joel Hallikainen — Kuurankukka song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kuurankukka" by Joel Hallikainen.
Lyrics
Turhaan aivan turhaan
Minä yöllä hamuan sua viereltäin
Turhaa aivan turhaa
On sitä kieltää ikäväin jo lähteissäin
(kerto)
Kuuran kukkasia piirtyneen sun ikkunaasi näin
Kuuran kukkia nyt kannan sisälläin
Lämpö päivänkään ei niitä sieltä pois voi sulattaa
Ne siellä kukkii mihin varjo lankeaa
Turhaa aivan turhaa
On jälkiänsä käydä seuraamaan
Turhaa aivan turhaa
Se mitä etsii enää ei oo ennallaan
Kerto
Turhaa aivan turhaa
On katkeruutta kantaa sisällään
Turhaa aivan turhaa
Kun muuta muuttaa ei voi kuin itseään
Kerto (x2)
Kerto + häivytys
Lyrics translation
In vain for nothing
I'll be hanging by Your Side at night.
Pointless
It is to deny it with regret even in sources
(multiplication)
I'm scrubbing flowers in your window like this.
Scrub flowers now I carry inside
The heat of the day can't melt them out of there either.
They bloom where the shadow falls
Pointless
It is after a while to follow
Pointless
What you're looking for is no longer the same
Multiplication
Pointless
There is bitterness to bear within
Pointless
You can't change anything but yourself
Multiplication (x2)
Multiplication + fade