Joao Pedro Pais — Meu Caro Jorge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meu Caro Jorge" by Joao Pedro Pais.
Lyrics
Escrevo-te esta carta para perguntar como estás
Como tens passado, como vai a vida
Quando me visitas por cá?
Falamos um pouco, fazemos um brinde e saudamos todo
Este céu
Esteja quem estiver, que nos mande um beijo
Com a graça que Deus lhes deu
Meu Caro Jorge.
A tua perseverança folgo em saber que é sentida
Pinta a tua vida e faz um carrocel,
O teu coração é forte tem uma força desmedida
E o teu mundo é folha de papel.
Guardo nos meus sonhos as tuas cantigas
Nunca deixes de ser como és
Se estiveres atento à tua magia
Tens o mundo a teus pés.
Assim me despeço, até qualquer dia
Um bem haja e continuação
Na volta cá te espero, recebe um forte abraço
Do teu amigo João.
A tua perseverança folgo em saber que é sentida
Pinta a tua vida e faz um carrocel,
O teu coração é de aço tem uma força desmedida
E o teu mundo é folha de papel.
Lyrics translation
I'm writing you this letter to ask how you're doing.
How you've been, how's life going?
When do you visit me here?
We talk a little, make a toast and greet all
This sky
Whoever it is, send us a kiss
With the grace that God has given them
My Dear Jorge.
Your perseverance glad to know that it is felt
Paint your life and make a carrocel,
Your heart is strong it has a tremendous strength
And your world is sheet of paper.
I keep in my dreams your songs
Never stop being who you are
If you are attentive to your magic
You have the world at your feet.
So I say goodbye, till any day
A well there and continuation
On the way back here I wait for you, get a strong hug
From your friend John.
Your perseverance glad to know that it is felt
Paint your life and make a carrocel,
Your heart is made of Steel has a tremendous strength
And your world is sheet of paper.