João Bosco — Da África à Sapucaí song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Da África à Sapucaí" by João Bosco.

Lyrics

Livre
Na mãe africana
Louvado o meu tantã!
Preso
Marca a rebeldia
Traz pra senzala
A luz do amanhã
Negro
Meu São Benedito
Tô nessa procissão
Ó Senhora do Rosário
Vê meu calvário e minha aflição
Já guardei andor
Já fui «burrinha» e Rei
Já dancei
Lá da Praça Onze à Sapucaí
Do Deixa Falar do Estácio ao Bafo do Catumbi
Samba é a voz que me guarda
Enquanto eu aguardo
A procissão se espraiar
De Santo Cristo a Oswaldo Cruz
Esperando a vez do Morro
Se unir pra arrebentar

Lyrics translation

Free
In the African mother
Praise my tantrum!
Prey
Mark the rebellion
Bring it to senzala
The light of tomorrow
Black
My Saint Benedict
I'm in this procession
O Lady of the Rosary
See my ordeal and my affliction
Already saved andor
I was once "burrinha" and King
I've danced
There from Plaza Eleven to Sapucaí
From Let's talk about the Stasis to The Breath of Catumbi
Samba is the voice that keeps me
While I wait
The procession sprawl
From Saint Christ to Oswaldo Cruz
Waiting for the turn of The Hill
Unite to bust