Joan Miquel Oliver — Marcianet de Mart song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Marcianet de Mart" by Joan Miquel Oliver.
Lyrics
Era un marcianet de Mart
Tenia quatre braços i no era ni baixet ni alt
I veia de ca seva paisatges fluorescents
Antics mars eixuts i estava molt content…
--Però un dia sa cosa va canviar…
Era un marcianet de Mart
Tenia el cos d’escata i no era ni primet ni gras
Però un dia sa cosa va canviar…
I veia de ca seva un rovell incandescent
Poblets molt de lluny i estava molt content…
--Però un dia sa cosa va canviar…
Era un marcianet de Mart
Tenia sa mirada lluminosa i es cervell en blanc
Però un dia sa cosa va canviar…
I veia de ca seva jardins de ciment
I cuques de llum i estava molt content…
Però un dia sa cosa va canviar…
Lyrics translation
It was a marcianet of Mars
It had four arms and was neither low nor high
And I saw ca in his landscapes fluorescent
The ancient seas eixuts and was very happy…
--But one day sa thing changed…
It was a marcianet of Mars
Had the body of flake and was not primet or fat
But one day sa thing changed…
And I saw in ca its a rust incandescent
Villages very far and was very happy…
--But one day sa thing changed…
It was a marcianet of Mars
Had healthy eyes bright and brain in white
But one day sa thing changed…
And I saw in ca its gardens of cement
And fireflies and was very happy…
But one day sa thing changed…