Joan Manuel Serrat — Plany Al Mar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Plany Al Mar" by Joan Manuel Serrat.
Lyrics
Bressol de vida, camins de somnis
Pont de cultures ai, qui ho diria
Ha estat el mar
Mireu-lo fet una claveguera
Mireu-lo anar I venir sense parar
Sembla mentida
Que en el seu ventre
Es fes la vida
Ai, qui ho diria
Sense rubor
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
De la manera
Que el desvalisen
I l’enverinen
Ai, qui ho diria
Que ens dona el pa Mireu-lo fet una claveguera
Mireulo anar I venir sense parar
On son els savis
I els poderosos
Que s’anomenen
Ai, qui ho diria
Conservadors?
Mireu-lo fet una claveguera
Ferit de mort
Quanta abundancia
Quante bellesa
Quanta energia
Ai, qui ho diria
Feta malbé Per ignorancia, per imprudencia
Per inconsciencia I per mala llet
Jo que volia
Que m’enterressin
Entre la platja
Ai, qui ho diria
I el firmament
I serem nosaltres
Ai, qui ho diria
Els qui t’enterrem
Lyrics translation
Bressol de vida, camins de somnis
Bridge of cultures ai, who ho would say
It's been the sea
Mireu-lo fet una claveguera
Looked at him anar I come sense stop
Sembla lied
That in your belly
It is faith life
Ai, here I would say
Sense blush
Mireu-lo fet una claveguera
Safe from death
The way
That the embezzlement
I l'enverinen
Ai, here I would say
That ENS donates the PA Mireu-Lo fet a claveguera
Mireulo anar I come sense stop
On son Els savis
I powerful els
That s'abomenen
Ai, here I would say
Conservatives?
Mireu-lo fet una claveguera
Safe from death
How much abundance
How beautiful
How much energy
Ai, here I would say
Feta malbà © for ignorance, for recklessness
For unconsciencia I for mala llet
Flying Jo
That M'enterressin
Between the platja
Ai, here I would say
I the firmament
I be our other
Ai, here I would say
Els who bury you