Joan Albert Amargós — Esos 4 capotes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Esos 4 capotes" by Joan Albert Amargós.
Lyrics
En San Telmo se asoma a sus playas
y en la Plazuela tres vueltas al sol.
Y la copla no tiene murallas
y se asoma a la cara de Dios.
Porque Sevilla, Sevilla y Jerez
son la octava maravilla del jardín de mi querer.
Copla que es cejilla de la tonadilla
pa que caigan de rodillas los que saben entender.
Traigo cuatro capotes de brega:
la Piquer, Juanita y el sol
y una Paquera trasminado a bodega
y Lola que llega con peina y mantón.
Jerez y Sevilla, Sevilla y Jerez
son la octava maravilla del jardín de mi querer.
Copla que es cejilla de la tonadilla
pa que caigan de rodillas los que saben entender.
Traigo cuatro capotes de brega:
Isabel, Juanita y el sol
y una Paquera trasminado a bodega
y Lola que llega con peina y mantón.
Que de la voz de estos cuatro colores
se vistió de primavera.
Y a Dolores la llamó Lola Flores
Y al cante gitano lo llamó Paquera.
Lyrics translation
San Telmo overlooks its beaches
and in the Square three laps in the sun.
And the copla has no walls
and he looks at God's face.
Because Seville, Seville and Jerez
they are the eighth wonder of the garden of my love.
Copla that is cejilla de la tonadilla
for those who know how to understand to fall to their knees.
I bring four coats of brega:
La Piquer, Juanita and the sun
and a Coquera trasminado to bodega
and Lola comes with a comb and a shawl.
Jerez and Seville, Seville and Jerez
they are the eighth wonder of the garden of my love.
Copla that is cejilla de la tonadilla
for those who know how to understand to fall to their knees.
I bring four coats of brega:
Isabel, Juanita and the sun
and a Coquera trasminado to bodega
and Lola comes with a comb and a shawl.
That of the voice of these four colors
he dressed in spring.
And Dolores was called Lola Flores
And he called The Gypsy song flirtatious.