Jim Corcoran — Remplis mon verre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Remplis mon verre" by Jim Corcoran.
Lyrics
J’en ai appris mais j’en ai perdu
Et c’est à moi de découvrir si j’en ai perdu un peu trop
Ou si ce que j’ai appris vaut aussi cher que ce que j’ai perdu
Mais pour l’instant, remplis mon verre
J’en ai connus, j’en ai oubliés
Et, fort probablement, j’aurais pu connaître un peu plus ceux que j’ai oubliés
Mais il fallait quand même agir
Et encore une fois, remplis mon verre
J’en ai pris, j’en ai mis de côté
Il aurait peut-être fallu que j’en mette de côté un peu moins pour en prendre
un peu plus
Mais fallait quand même choisir
J’en ai pas envie, mais remplis mon verre
Lyrics translation
I've learned, but I've lost.
And it's up to me to find out if I've lost a little too much
Or if what I've learned is as expensive as what I've lost
But for now, fill my glass
I've known, I've forgotten.
And, most likely, I could have known a little more about the ones I forgot
But it was still necessary to act
And again, fill my glass
I took some, I put some aside
Maybe I should have set aside a little less to take some.
a little more
But you still had to choose
I don't want to, but fill my glass