Jim Corcoran — J'savais pas à quoi m'attendre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'savais pas à quoi m'attendre" by Jim Corcoran.
Lyrics
Je savais pas à quoi m’attendre
Mais j’attendrais encore s’il le fallait
J’me souviens pas exactement
Comment ça s’est passé, mais nous voilà
C’qui fait qu’on peut s’taire plus facilement
On peut s’parler un peu plus ouvertement
Il fallait qu’on se connaisse
Au moment même où nous nous sommes connus
Sinon t’aurais peut-être fait ton chemin
Et, sans t’avoir connue, j’aurais fait le mien
Maintenant on est là, dans un même silence
Mettant en relief nos mots
Si j’avais su c’que j’ai appris
J’aurais mis moins d’temps à m’introduire
De toute façon, c’est du passé
Passons maintenant à c’que c’est devenue
T’es devenue plus belle, j’aime c’qui nous arrive
Peut-être qu’un jour j’pourrai t’en dire plus long
Lyrics translation
I didn't know what to expect
But I would still wait if I had to
I don't remember exactly
How did it go, but here we are
Which makes it easier to keep quiet
We can talk a little more openly
We had to get to know each other.
The very moment we met
Otherwise you might have made your way
And without knowing you, I would have done mine.
Now we are here, in the same silence
Highlighting our words
If I had known what I learned
It would have taken me less time to introduce myself
Anyway, it's from the past
Now let's move on to what it has become
You've become more beautiful, I love what happens to us
Maybe one day I can tell you more