Jill Barber — Adieu foulards song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Adieu foulards" by Jill Barber.
Lyrics
1. Adieu Madras, adieu foulards
Adieu rob soie, adieu colliers, choux
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
2. Adieu mes? les au grand soleil
Beaux paysages sous le bleu du ciel
On n’y peut rien, c’est ?a la vie
Le temps s’enfuit et tout finit
On n’y peut rien, c’est ?a la vie
Le temps s’enfuit et tout finit
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
3. Ferme les yeux, et pense? moi
Jolie Doudou qui? tait dans mes bras
Peut-?tre un jour on se reverra
Il faut y croire, ne pleure pas
Peut-?tre un jour on se reverra
Il faut y croire, ne pleure pas
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
4. Adieu la plage, adieu biguine
Bouquets de fleurs aux couleurs si fines
L’avion d? colle, le bateau va
Adieu foulards, adieu Madras
L’avion d? colle, le bateau va
Adieu foulards, adieu Madras
Si aujourd’hui je vis? Paris
C’est pas pour? a que j’oublie le pays
5. Adieu Madras, adieu foulards
Adieu rob' soie, adieu colliers, choux
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pou' toujour'
Doudou? moin, li qu’a pati
H? la, h? la, c’est pour' toujour'
Lyrics translation
1. Farewell Madras, farewell scarves
Farewell rob silk, farewell necklaces, cabbage
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? it's for all day.
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? it's for all day.
If today I live? Paris
Isn't that for you? to that I forget the country
2. Goodbye mes? the great sun
Beautiful scenery under the blue sky
We can't help it, can we ?to life
Time runs away and everything ends
We can't help it, can we ?to life
Time runs away and everything ends
If today I live? Paris
Isn't that for you? to that I forget the country
3. Close your eyes, and think? ego
Nice down jacket who? tait in my arms
Maybe?one day we'll see each other again
Believe it, do not cry
Maybe?one day we'll see each other again
Believe it, do not cry
If today I live? Paris
Isn't that for you? to that I forget the country
4. Farewell the beach, farewell biguine
Bouquets of flowers in such fine colors
Plane d? glue, the boat goes
Farewell scarves, farewell Madras
Plane d? glue, the boat goes
Farewell scarves, farewell Madras
If today I live? Paris
Isn't that for you? to that I forget the country
5. Farewell Madras, farewell scarves
Farewell rob ' silk, farewell necklaces, cabbage
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? it's for all day.
Doudou? moin, li que a pati
H? la, h? la, it's for' forever'