Jil Is Lucky — Le goût de l'aventure song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le goût de l'aventure" by Jil Is Lucky.
Lyrics
Manon se mettait carton tous les soirs
Debout chiffon sur le comptoir
Elle dansait la tête en arrière
Elle attendait que le jour se lève
Allume le feu de ses lèvres
Réchauffe le fond de son verre
Et moi je lui disais «Ne t’en fais pas»
Retourne mixer je t’attends là
Sur le balcon, sous la verrière
Mais la nuit venue je n’dormais pas
Je m’enfuyais suivre ses pas caché je la regardais faire
Quand, Manon s’en allait le soir
Moi je jouais les zonards
Manon avait le goût de l’aventure
Contre le capot d’une voiture
Elle bougeait d’avant en arrière
Ses leggings baissés jusqu’aux chaussures
Avec un autre que moi sur
Le dos Manon se laissait faire
Depuis cette nuit de février
Entre les Vosges et Beaumarchais
Je m’efforçais à disparaître
Je laissais la Manon aboyer
Comme un clébard abandonné
J’entendais à des kilomètres
Quand, Manon m’appelait le soir
Moi je jouais les soûlards
Lyrics translation
Manon wore cardboard every night
Standing cloth on the countertop
She danced with her head back
She was waiting for the day to rise
Light the fire of her lips
Heats the bottom of its glass
And I was like, " Don't worry.»
Go back mixer I'm waiting for you there
On the balcony, under the canopy
But the night came I did not sleep
I ran away following her hidden steps I watched her do
When Manon was leaving in the evening
I played the zonards
Manon had a taste for adventure
Against the hood of a car
She moved back and forth
Her leggings down to the shoes
With someone other than me on
The back Manon let himself be done
Since that February night
Between the Vosges and Beaumarchais
I was trying to disappear.
I let the Manon bark
Like an abandoned clebard
I could hear miles away
When Manon called me in the evening
I played the drunkards