Jeune Ras — Foncd song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Foncd" by Jeune Ras.
Lyrics
Couplet 1:
Jeune gringo, gros: Benicio Del Toro
Nique une fraiche bien raide dans une 2 CV
Quand ils ferment la fenêtre, pète un carreau
Protecteur, coupant: comme les coraux /
Des records battus c’est comme aux JO
J’fonce et j’tourne parfait: Fernando Alonso
Splifeur à la table ronde: Lancelot
25 + zedou: la tête à Toto /
Boite de nuit, ballon: Ronaldinho
Dewee en savon, chauffe: El Niño
Phénomène, donc laisse faire les comparaisons
Tellement loin, j’crois te voir à l’horizon /
Des records battus c’est comme aux JO
Oui ici on s’tue mais juste au bédo
Oui ici on s’met bien haut plus haut
Oui ici on …
J’suis foncd, foncd, foncd
Mon fréro j’suis foncd, foncd, foncd (x7)
Et je m’en bat les yec
Couplet 2:
Comment ça? Ils pensent être balaises
Écrivent des rimes filet, j’fais du trapèze
Koh-Lanta: j’mange les chenilles en 2.2
J’suis faya donc ça passe comme un bon pot-au-feu /
(Hun) Remets ça vite fait (ahh)
J’te mets ta disquette (ahh)
Ma fraiche dans les pâquerettes (ahh)
En + elle est discrète, grave /
Tant pis j’m’amène
Combat de spartiate, le temps qu’j’vide l’arène
Tant qu’j’vis malmène
L’instrumentale mais mets très bien ma reine /
(ou «mais mettrai bien ma reine «)
(Hun) Pulsion malsaine
Genre s’en bat les couilles d’où ça me mène
Genre j’ai grasse et bout de caramel
Basses lourdes, dar, bouge tes bosses comme chamelle /
Couplet 3:
Encore une fois foncd
J’dois mettre des douilles ouais de weed bien plombées
Peux être que des fouilles m’retrouveront dans des années
Comme un des derniers frais bien entier /
Couteau suisse: MacGyver
Écarte les cuisses comme Liv Tyler
Créateur, fuck me comme Tyler
Si jamais j’bouge on s’voit t’t'à l’heure (tout à l’heure) /
Graveurs d’mix-tapes, cellophaneurs
Saveur d’miss fraiches
Ralentis sec, avertisseur
Codéine + pêche /
Tant pis si il est trop tard
Mmmmmh du moment qu’j’trouve un bar quand même
Tant pis si il est trop tard
J’ai marqué mon art d’un pneu d’tracteur /
Lyrics translation
Couplet 1:
Young gringo, gros: Benicio Del Toro
Nique a cool stiff in a 2 CV
When they close the window, farts a tile
Protective, cutting: like corals /
Broken records it's like the JO
I run and I turn perfect: Fernando Alonso
Splifeur at the round table: Lancelot
25 + zedou: head to Toto /
Night club, ball: Ronaldinho
Dewee in savon, chauffe: the child
Phenomenon, so lets make comparisons
So far, I think I see you on the horizon /
Broken records it's like the JO
Yes here we kill each other but just to the Bedo
Yes here we get high higher
Yes here on …
I'm foncd, foncd, foncd
My brother I am foncd, foncd, foncd (x7)
And I fight the yec
Couplet 2:
What do you mean? They think they're balaises
Write rhymes net, I do trapezoid
Koh-Lanta: I eat caterpillars in 2.2
I'm faya so it passes like a good pot-au-feu /
(Hun) put it back quickly (ahh)
I put your disk (ahh)
My fresh in the Daisies (ahh)
En + It is discreet, serious /
So much for me.
Spartan fight, the time I empty the arena
As long as I live malmene
The instrumental but put my queen very well /
(or " but I'll put my queen well «)
(Hun) unhealthy drive
Kind of fights the balls where it leads me
Like I got fat and caramel
Heavy bass, dar, move your bumps like camel /
Couplet 3:
Once again foncd
I have to put some well-plumbed weed sleeves on.
May be that excavations will find me in years
As one of the last charges Well whole /
Swiss Army knife: MacGyver
Spread her thighs like Liv Tyler
Creator fuck me like Tyler
If ever I move we'll see you on time (just now) /
Mix-tape engravers, cellophane makers
Miss fresh flavor
Slow dry, alarm
Codeine + peach /
Too late.
Mmmmmh as long as I find a bar anyway
Too late.
I marked my art with a tractor tire /