Jennifer Lopez — Porque te marchas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Porque te marchas" by Jennifer Lopez.
Lyrics
Tengo que enfrentarme a mi misma
Y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas
No se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno
No se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso
Un dia puede acabar
Da miedo que, que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Manana cuando cruce esta puerta
No te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas
Que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida
Para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida
Y me la vuelvo a jugar
Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Lyrics translation
I have to face myself
And see the reality
Understand that the stars by high
They can't be touched
That the light that illuminated this dream
You can't see more
And love for more enormous and intense
One day it may end
It's scary that, that you leave
And abandon the things that won't come back
They'll never come back.
Choir:
?Now what can I say?
If I don't have words anymore
I don't need to die to understand that it's because of you that my soul goes out
?Now what can I say?
If I convert to my pillow
That I'm tired of hearing
To shut up and wait
To bite me in the mood
I recognize your back
Like a coward you leave
Tomorrow when I cross this door
I don't want to see you anymore
And carry your things in your bags
That in my life they don't go
And don't think I'm losing it.
For your vanity
For love I've gambled my life
And I play it again
I swear, I need you.
In all those things where you're not anymore
And that they are no longer, ever
Choir:
?Now what can I say?
If I don't have words anymore
I don't need to die to understand that it's because of you that my soul goes out
?Now what can I say?
If I convert to my pillow
That I'm tired of hearing
To shut up and wait
To bite me in the mood
I recognize your back
Like a coward you leave