Jenni Jaakkola — Tämä on unta song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tämä on unta" by Jenni Jaakkola.

Lyrics

Paroles de la chanson Tämä on unta:
Tämä on varmaan satua, taikka ihanna unta
Mä en millään nyt uskoa voi, ett' sä oot oikeesti totta
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä, en suurennuslasilla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tulee hymy, ja paljon valoa, heti kun sä tuut kuviin
Mä en tiennyt, mullon vapaalippu jo tälläisiin uniin
Sukat pyörii mulla jaloissa, perhosia lentää navalla
Mä niin toivon, että sinuja riittää meidän tarinalla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tunne laittaa mut leijumaan
Valot päälle mun maailman nurkkaan
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
Tapahtuuko tää mulle?
Onko tää vain unen ihanaa houretta, vai hulluuden tunne?
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?

Lyrics translation

Paroles de la chanson This is a dream:
This must be a fairy tale, or a dream.
I can't believe you're true now.
How can someone be so sweet without sugar edges?
I can't find annoying features. I can't use a magnifying glass.
Pinch me so I wake up and see if this is a dream
Nudge me so I know you're real, you're not a dream, are you?
I've been dreaming for so long that you'll notice me, and you'll love
Hey, pinch me so I wake up and see if this is a dream
There will be a smile, and a lot of light, as soon as you get into the pictures
I didn't know, Mullo's free pass for dreams like this
Socks on my feet, butterflies flying at the navel
I hope you have enough with our story.
Pinch me so I wake up and see if this is a dream
Nudge me so I know you're real, you're not a dream, are you?
I've been dreaming for so long that you'll notice me, and you'll love
Hey, pinch me so I wake up and see if this is a dream
Feel me floating
Lights up in my corner of the world
How do I know Oo's crazy right now?
Is this gonna happen to me?
Is this just the wonderful delirium of a dream, or a sense of madness?
Pinch me so I wake up and see if this is a dream
Nudge me so I know you're real, you're not a dream, are you?
I've been dreaming for so long that you'll notice me, and you'll love
Hey, pinch me so I wake up and see if this is a dream
This is a dream, is it?
This is a dream, is it?
This is a dream, is it?
This is a dream, is it?