Jeanphilip — Envie De Rien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Envie De Rien" by Jeanphilip.
Lyrics
Le ton de ta voix était si terne que je n’ai pu voir
Si la pesanteur de mes mots te faisait mal
Essaie donc de comprendre
J’ai du mal à redescendre
C’est vrai, je ne t’aime plus
J’ai tout essayé
Même sur les dunes
Même quand on fabule
Même quand tu n’es plus là
Tout le temps
Je comprendrais si tu perdais tous tes moyens
Si tu apprenais à me haïr, ça te ferait du bien
Essaie donc de comprendre
J’ai du mal à redescendre
J’ai envie de fuck all
Que tu ne sois plus là
Ma solitude
Même les soirs de pleine lune
Tous les soirs de pleine lune
Tout le temps
Lyrics translation
The tone of your voice was so dull I couldn't see
If the heaviness of my words hurt you
So try to understand
I'm having a hard time coming down.
That's right, I don't love you anymore
I tried everything
Even on the dunes
Even when one fables
Even when you're gone
All the time
I'd understand if you lost all your means.
If you learned to hate me, it would do you good.
So try to understand
I'm having a hard time coming down.
I want to fuck all
That you're not here anymore
My loneliness
Even on full moon nights
Every night of full moon
All the time