Jean-Francois Breau — Je m'en irai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je m'en irai" by Jean-Francois Breau.
Lyrics
Parce que la pluie qui tombe encore...
Parce que ces quatre murs qui nous retiennent
Comme ces gouttes échappées du dehors
Et puis parce que qu'un jour
Nos regards se rengainent...
Et puis l'amour
Si j'en avais fait le tour
Je te dirai, je te dirai
Les mots perdus
Ceux qu'on ne cherchent plus...
Je m'en irai, je m'en irai
S'il faut, tu sais s'il faut je m'en irai
Je partirais, s'il faut je m'en irai...
Parce qu'au lieu de discours
On pourrait vivre
Et voler les secondes
Et puis repeindre le monde autour
Parce qu'on ne sait plus rien
Ni de soi, ni des autres et que l'amour
Si j'en avais fait le tour...
Et parce que ça fait mal
Et puis parce que rien
Parce qu'on se perd
Et qu'il faut parfois refaire la fin
Parce qu'il pleut encore
Parce que je perds mon nord
Parce que l'amour...
Parce que je t'aime toujours
Je te dirais, je te dirais
Les mots perdus
Qui ne le seront plus...
Et je m'en irai, je m'en irai
S'il faut, tu sais
S'il faut je m'en irai
Je m'en irai, s'il faut je m'en irai
Je partirai, s'il faut je m'en irai...
Je m'en irai, s'il faut je m'en irai.
Je m'en irai, je partirais
Je m'en irai, s'il faut je m'en irai...
Lyrics translation
Because the rain still falling...
Because these four walls that hold us like these drops escaped from the outside and then because that one day our eyes are shrouded...
And then love if I had made it around I'll tell you, I'll tell you the Lost Words those we no longer seek...
I'll go, I'll go if I have to, you know if I have to I'll go I'll go, if I have to I'll go...
Because instead of speech we could live and steal the seconds and then repaint the world around because we no longer know anything about ourselves or others and that love if I had done it around...
And because it hurts and then because nothing because we get lost and sometimes we have to do the end because it still rains because I lose my north because love...
Because I always love you I would tell you, I would tell you the Lost Words that will no longer be...
And I'll go, I'll go if I have to, you know if I have to I'll go I'll go, if I have to I'll go I'll go, if I have to I'll go...
I'll leave if I have to.
I'll go, I'll go, I'll go, if I have to, I'll go...