Javier Ruibal — A Favor De Tu Piel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Favor De Tu Piel" by Javier Ruibal.
Lyrics
A favor de tu piel
Tengo de testigo la luna:
Jugué mi inocencia
Gané tu locura
Derechito al edén
Sin demoras y sin regreso:
Si esperan tus besos
Quién para ese tren
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Que aprendí mejor que la mía
Llené mi cuaderno
Con tu geografía
Se borró la ciudad
Ya sólo eras tú mi paisaje
Mi sur, mi viaje
Mi punto final
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
A favor de tu piel
De todos los mundos posibles
Viví entre tu pecho
Y tu boca infalible
Te podría tocar
Con los dedos de la memoria
Contar nuestra historia
Lunar por lunar
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Ahora ya sin prisa ninguna
Pasé aquella noche
De las mil y una
Pero no pudo ser
Se perdió un pasaje del cuento
Un golpe de viento
Un no y un porqué
El poniente sopló
Mi fortuna se fue
Y rendido a favor de tu piel
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
Si hay un sitio mejor
No lo quiero saber
Yo rendido a favor de tu piel
Lyrics translation
For your skin
I witness the moon:
I played my innocence
I won your madness
Right to Eden
No delay and no return:
If they wait for your kisses
Who stops that train
For your skin
For your skin
That I learned better than mine
I filled out my notebook.
With your geography
The city was wiped out
It was just you, my landscape.
My South, My Journey
My final point
There's no better place
Prisoner and your mercy
I gave in favor of your skin
For your skin
Of all possible worlds
I lived between your chest
And your infallible mouth
I could touch you.
With the fingers of memory
Tell our story
Lunar by lunar
For your skin
For your skin
Now no hurry at all
I spent that night
Of the Thousand and one
But it couldn't be
A passage from the story was missed
A blow of wind
A no and a why
The Westerner blew
My fortune is gone
And surrendered to your skin
There's no better place
Prisoner and your mercy
I gave in favor of your skin
If there's a better place
I don't want to know.
I gave in favor of your skin