Jason Bajada — Au revoir est un mensonge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Au revoir est un mensonge" by Jason Bajada.
Lyrics
Tu pourrais crier plus fort
Mais ces jours-ci, le silence me calme
Je ferme les oreilles lorsqu’il y a vacarme
Pourquoi tu te meurs à tordre mon cœur comme une éponge
Tu sais que je ne voudrai pas te répondre
Tu pourrais boire tous les soirs
Selon mes récentes études, tu auras encore soif
Il est beaucoup trop tard pour réécrire l'épitaphe
De notre histoire
C’est un miroir qu’il te faut
Ferme ce tiroir, il fera plus beau
Quitter quelqu’un que l’on aime
Nous fait souvent autant de peine
«Au revoir» est un mensonge
Qui fait du bien quelques secondes
Le temps d’se sourire…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…
Pour une dernière fois…
Lyrics translation
You could scream louder
But these days, the silence calms me
I close my ears when there is noise
Why are you dying to twist my heart like a sponge
You know I won't answer you.
You could drink every night
According to my recent studies, you'll still be thirsty
It is far too late to rewrite the epitaph
From our history
It's a mirror you need
Close this drawer, it will be more beautiful
Leaving someone you love
We often do so much trouble
"Goodbye" is a lie
That does good for a few seconds
Time to smile…
For one last time…
For one last time…
For one last time…