Ярослава — Между любовью song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Между любовью" by Ярослава.
Lyrics
Я коснусь твоей ладони,
Пряча грусть в улыбке нежной,
И блеснет в твоих ресницах талая вода.
Солнце медленно утонет
В темноте холодной снежной,
Ты уже не будешь прежним больше никогда.
Никогда.
Между любовью и расставаньем
Сил не жалея, жить тороплюсь.
Вольному воля — лети, до свиданья.
Я за тебя небесам помолюсь.
Между любовью и расставаньем…
Словно раненая птица,
Сердце раненое бьется.
Что теперь мне остается в мире без тебя?
Обещай, что будешь сниться,
Обещай, что будешь помнить.
Где-то там, за горизонтом, о любви скорбя.
Без меня.
Между любовью и расставаньем
Сил не жалея, жить тороплюсь.
Вольному воля — лети, до свиданья.
Я за тебя небесам помолюсь.
Между любовью и расставаньем
Сил не жалея, жить тороплюсь.
Вольному воля — лети, до свиданья.
Я за тебя небесам помолюсь.
Lyrics translation
I'll touch your palm,
Hiding the sadness in a tender smile,
And your eyelashes will flash with melted water.
The sun will slowly sink
In the dark cold snowy,
You will never be the same again.
Never.
Between love and parting
I'm in a hurry to live.
Free will-fly, goodbye.
I'll pray to the heavens for you.
Between love and parting…
Like a wounded bird,
The wounded heart is beating.
What is left for me in the world without you?
Promise me you'll dream about it,
Promise me you'll remember.
Somewhere there, beyond the horizon, about love grieving.
Without me.
Between love and parting
I'm in a hurry to live.
Free will-fly, goodbye.
I'll pray to the heavens for you.
Between love and parting
I'm in a hurry to live.
Free will-fly, goodbye.
I'll pray to the heavens for you.