Jari Sillanpää — Vain kanssasi joulu on joulu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vain kanssasi joulu on joulu" by Jari Sillanpää.
Lyrics
Niin monta vuotta etsinyt mä olin kaltaistas
Nyt onnellinen oon kun sain löytää maailmas
Jonka matkallain hukkuneen luulin
Mä kunnes lämpimän kutsusi kuulin
Vaikka ulkona onkin nyt hanki ja jää
Ja taivaalla synkkää ja niin pimeää
Niin kanssasi joulu on joulu
Vain kanssasi joulu on joulu!
Sun luonasi mun maailmaani löytyi tunne uus
Niin kaukaiselta tuntuu tuo kauna, katkeruus
Luojan antamaa vietämme juhlaa
Hän valoaan meihin orpoihin tuhlaa
Tää tunne etsii tietään ihmismieleen jokaiseen
On joulun juhla sen joka uskoo rakkauteen
Jotain tehtävä on hänen vuokseen
Ett saisi jouluksi rakkaansa luokseen
Lyrics translation
I was like you for so many years.
Now I'm happy to find your world
Whose journey I thought drowned
♪ Till I hear your warm call ♪
Even though it's out now, get and stay
And in the sky dark and so dark
So with you Christmas Is Christmas
Only with you Christmas Is Christmas!
At your place my world found a new feeling
So far away is that resentment, bitterness
God-given celebration
He's wasting his light on us orphans
This feeling seeks its way into the human mind in every
It is the Christmas feast of the one who believes in love
Something's to be done for him.
You can't have a loved one with you for Christmas.