Janus — Veronica song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Veronica" by Janus.
Lyrics
Sag was du willst
ich folge dir nicht mehr.
Mag sein, ich hatte Angst vor dir
doch das ist lange her.
Auch wenn es dir so scheint
es gab da keinen noch so kleinen Funken
du hast bezahlt, du hast geweint
du warst sturzbetrunken jede Nacht.
Wozu willst du mit ihm reden?
Tu ihm nicht weh!
Wenn du ihn wirklich so sehr liebst
dann geh!
Etwas bricht herein über unsere Welt.
Das Haus der Lüge fällt.
Alles, was sicher schien, zerbricht.
Schlafende Hunde weckt man nicht.
Du bist im Weg
du bist nur ein Klotz am Bein
Laß mich gehen! Kannst du nicht sehen
zwischen uns wird niemals etwas sein!
Was willst du deinem Bruder sagen
was um alles in der Welt?
Daß du einer warst von vielen
daß ich zu haben war für Geld?
Lyrics translation
Say what you want I don't follow you.
Maybe I was afraid of you but that was a long time ago.
Even if it seems to you there was no spark you paid, you cried you were drunk every night.
Why do you want to talk to him?
Don't hurt him!
If you really love him so much then go!
Something is breaking in on our world.
The House of lies falls.
Everything that seemed safe shatters.
Sleeping dogs are not awakened.
You're in the way you're just a log on the leg let me go! Can't you see there will never be anything between us!
What do you want to say to your brother what on Earth?
That you were one of many that I was to have for money?