Янка Дягилева — Придёт вода song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Придёт вода" by Янка Дягилева.
Lyrics
Придет вода
Придет вода
Да так и будет — чего б не жить дуракам
Чего б жалеть по утрам — боль на педаль
В ладошки бить по щекам — соль на мозоль
По пояс плыть по снегам — да разве жаль
Стеной на стену, углом-ребром
Спиной к стене в углу да гвоздем
Карябал мат
Вопрос-ответ был ли бит — будет медаль
Был ветер гром под столом — будет постель
Я буду спать.
Придет вода
Слиняли празднички — в одной воде стирали
Сыпь порошок в другой стакан
Придет вода
Придет вода
По той воде пузырьки — над нею радуги-мосты
Чего б не ждать дуракам — зима да лето одного цвета
Зима да лето одного цвета.
А по весне на стене вырастут волосы
Да как же так
Все книжки без корешков
Вся рыба без костей
Придет вода
Придет вода
Чего б нежить
Ломать башку на бегу — летать на крылышках из бинтов
Лепить из снега дружков да продавать по рублю
Искать иголки в стогах —
Найдется в сене игла-змея
Иголка — змейка
Не сохнет сено в моей рыжей башке
Не дохнет тело в моем драном мешке
Не сохнет сено в моей рыжей башке
Не вспыхнет поле на другом бережке
Придет вода
Придет вода
Я буду спать
Придет вода.
Lyrics translation
Water will come
Water will come
Yes, so it will be — why wouldn't fools live
What would you regret in the morning-pain on the pedal
In the hands to beat on the cheeks-salt on the corn
To swim waist-deep in the snow — but is it a pity
Wall to wall, corner to edge
Back to the wall in the corner with a nail
Was karabal Mat
Q & a was there a bit-will there be a medal
There was a wind thunder under the table — there will be a bed
I'll sleep.
Water will come
Faded holidays-in the same water washed
Pour the powder into another glass
Water will come
Water will come
On that water bubbles - over it rainbows-bridges
What would fools not expect-winter and summer of the same color
Winter and summer are the same color.
And in the spring hair will grow on the wall
How so
All books without spines
All fish without bones
Water will come
Water will come
Why would the undead
Break your head on the run — fly on the wings of bandages
Make friends out of snow and sell them for a ruble
To look for the needles in the haystacks —
There is a snake-needle in the hay
Needle-snake
Does not dry the hay in my red head
The body won't die in my ragged bag
Does not dry the hay in my red head
The field on the other Bank will not flash
Water will come
Water will come
I'll sleep
The water to come in.