Janis Stibelis — Aizlidot song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aizlidot" by Janis Stibelis.
Lyrics
Tālu prom, kur zilās debesīs,
Mani ilgu putni aiznesīs,
Tālu prom man šonakt
Būs tas gods aizlidot.
Zinu to, ka būšu laimīgs es.
Tā kā bulta mani auto nes,
Kur no akmens sejām būšu es
Tālu prom.
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Ja
tev negribas vairs tālāk iet,
Apstājies un aizver acis ciet.
Lai tev būtu apkārt tikai miers.
Aizlido!
Tālu prom man gribas aizlidot
Prom no cilvēkiem, kas nesaprot,
Ka tiem pašiem vajag aizlidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Tālu
prom,
Kur virs mākoņiem mūžīgais miers,
Pretī zvaigznēm gribas
Tālu aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Kā gribas aizlidot,
Kad tevi nesaprot,
Par dzīvi pasmaidot,
Aizlidot!
Lyrics translation
Far away, where the blue sky,
My long birds will carry away,
Far away for me tonight
It will be an honor to fly.
I know that I will be happy.
As the arrow carries me in the car,
Where from the stone faces will I be
Far away.
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
If
you don't want to go any further,
Stop and close your eyes.
Let there be only peace around you.
Fly!
Far away I want to fly away
Away from people who do not understand,
That they themselves need to fly away,
Fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
Far
away,
Where above the clouds eternal peace,
Opposite the stars of will
Far fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!
How will fly away,
When you do not understand,
About life smiling,
Fly!