Janicsák Veca — Én várok rád song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Én várok rád" by Janicsák Veca.

Lyrics

Én várok rád, így menj tovább
Mikor összezár a Föld az éggel
Eggyé válsz a messzeséggel
De ha menni kell, jön az égi jel
A felhők szélén kékre festett
Láthatatlan út
Hétfő reggel ment a géped
Taxi állt a téren
Át kell még ma lépned
Egy elképzelt határt
Együtt álmodtunk jövőt
Nem kaptunk több időt
Búcsúzni miért kell?
Várom nagyon, hogy visszatérj
Csak így engedlek el
Én várok rád, így menj tovább
Mikor összezár a Föld az éggel
Eggyé válsz a messzeséggel
De ha menni kell, jön az égi jel
A felhők szélén kékre festett
Láthatatlan út
Ezer évet várt az élet
Nem vitt rá a lélek
Hogy más utat keressek
Sok ismeretlen hőst
Hogy is álmodjak jövőt?
Nekem csak te adsz erőt
Hozzád visz minden
Várom nagyon, hogy visszatérj
Csak így engedlek el
Én várok rád, így menj tovább
Mikor összezár a Föld az éggel
Eggyé válsz a messzeséggel
De ha menni kell, jön az égi jel
A felhők szélén kékre festett
Láthatatlan út
Én várok rád (ooh)
Így menj tovább (ooh)
Én várok rád (ooh)
Így menj tovább (így menj tovább)
Én várok rád (én várok rád)
Így menj tovább (én várok rád)
Én várok rád (én várok rád)
Így menj tovább (így menj tovább)
Így menj tovább (én várok rád)
Várok rád, ne menj tovább
Én várok rád, én várok rád
Én várok rád, még várok rád
Még várok rád, rád, rád
Én várok, én várok, én várok rád…

Lyrics translation

I'm waiting for you, so keep going
When the Earth drips with the sky
You become one with the distance
But if you have to go, there's a sign in the sky
Painted blue on the edge of the clouds
Invisible road
Your flight left Monday morning.
Taxi stood in the square
You have to cross today
An imaginary frontier
We dreamed of a future together
We didn't get any more time.
Why do I have to say goodbye?
I look forward to your return
It's the only way I'll let you go
I'm waiting for you, so keep going
When the Earth drips with the sky
You become one with the distance
But if you have to go, there's a sign in the sky
Painted blue on the edge of the clouds
Invisible road
Life has waited a thousand years
I couldn't help it.
To find another way
Many unknown heroes
How can I dream of a future?
Only you give me strength
# You're the one that's got me
I look forward to your return
It's the only way I'll let you go
I'm waiting for you, so keep going
When the Earth drips with the sky
You become one with the distance
But if you have to go, there's a sign in the sky
Painted blue on the edge of the clouds
Invisible road
I'm waiting for you)
So keep going (ooh)
I'm waiting for you)
So go on (so go on)
I'm waiting for you)
So keep going (I'm waiting for you)
I'm waiting for you)
So go on (so go on)
So keep going (I'm waiting for you)
I'm waiting for you, don't go any further
I'll wait for you, I'll wait for you
I'm waiting for you, I'm waiting for you
I'm still waiting for you, for you, for you
I'll wait, I'll wait, I'll wait…