Janek Ledecký — Na každýho dojde song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Na každýho dojde" by Janek Ledecký.

Lyrics

Ať jsi řidič náklaďáku
Lovec potopenejch vraků
Nebo si vozíš zadek v Cadilacu
Holka co u tyče to umí
Nebo ten co na ni čumí
Do stanice touha výpravčí vlaků
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Ať jsi učitelem tance
Nebo ředitelem v bance
Ať máš obden ksicht na titulní stránce
Můžeš v noci holky pást
Řídit průmyslovej trust
Až to přijde tak máš zhruba stejný šance
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Na každýho dojde
Dřív anebo pozděj
To si piš
Kápem v kriminálu
Hledačem svatýho grálu
Nebo šampionem přehlídky svalů
Majitelem televize
Úplatnym čárovym v lize
Jednou stejně tě šoupnou do penálu
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde
To si piš
Ať jsi slouha co se plazí
Týpek co každýmu jednu vrazí
Můžeš zdědit tučnou rentu
Nebo chrápat v parlamentu
Máš to marný jestli ti nedochází
Na každýho dojde

Lyrics translation

Make you a truck driver
Sunken wreck hunter
Or you're driving your ass around in a Cadilac
Pole girl can do it
Or the one staring at her
To the station desire train operator
Everyone paints their careers great
They don't hear God's Mills, and they keep melting
Everybody gets it.
May you be a dance teacher
Or a director at the bank
May your face be on the front page every other day
You can graze girls at night
Run an Industrial trust
When it comes, you have roughly the same chance
Everyone paints their careers great
They don't hear God's Mills, and they keep melting
Everybody gets it.
Everybody gets it.
Sooner or later
You bet your ass.
Hooded in crime
The seeker of the holy grail
Or the champion of the show of muscles
TV owner
Bribery in the league
Someday they'll put you in a pencil case
Everyone paints their careers great
They don't hear God's Mills, and they keep melting
It's gonna happen to everybody sooner or later.
It's gonna happen to everybody sooner or later.
Everybody gets it.
You bet your ass.
May you be a servant who crawls
The guy who's gonna punch everybody in the face.
Can you inherit a fat rent
Or snore in Parliament
You got it in vain if you don't get it
Everybody gets it.