Jane Fostin — Tu me réapprends à vivre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu me réapprends à vivre" by Jane Fostin.
Lyrics
J’etais resigné à ne plus aimer
Souvent ce parfum mal accompagné
Autant de joies simples auxquels j’avais renoncé
J’avais fini par me faire à l’idee
Et puis tu m’apparu
Alors que je ne t’espérais plus
Je laissais tout les jours se suivrent
Captive lassé d’attendre qu’on la délivre
Mais ton sourire n’existe dans aucun livre
Et avec toi soudain je réapprend a vivre
Oh j’avais tant du souffrir par le passé
Puis tant de temps perdu a cicatriser
Plutot que de risquer encore de se tromper
Oh mon coeur refuser meme d’essayer
Oui mais la grace a toi
Je sens l’amour reprendre ses doigts
Je laissais tout les jours se suivrent
Captive lassé d’attendre qu’on la delivre
J’etais triste et j’avais lu tout les livres
Mais avec toi soudain je reapprend a vivre
Oh oui tu me réapprend a vivre
Ohhhh dés que je t’ais vu j’ai su que l’existence
Voulais m’accorder une derniere chance
Grace a toi les jours peuvent se suivre
Captive de ton coeur je refuse qu’on m’delivre
Ce bohneur n’existe dans aucun livre
Car avec toi enfin je réapprend a vivre
Avec toi je reapprend a vivre
(Merci à sarah pour cettes paroles)
Lyrics translation
I was resigned to no longer loving
Often this perfume is poorly accompanied
So many simple joys I had given up
I ended up thinking
And then you appeared to me
When I didn't expect you anymore
I let every day follow each other
Captive tired of waiting for it to be delivered
But your smile doesn't exist in any book
And with you suddenly I learn to live again
Oh I had to suffer so much in the past
Then so much time lost to heal
Rather than risk another mistake
Oh my heart even refuse to try
Yes, but grace is yours.
I feel love taking her fingers back
I let every day follow each other
Captive tired of waiting for it to be delivered
I was sad and I had read all the books
But with you suddenly I learn to live again
Oh yes you teach me to live again
Ohhhh since I saw you I knew that existence
Wanted to give me one last chance
Thanks to you the days can follow each other
Captive of your heart I refuse to be delivered
This bohneur does not exist in any book
Because with you I finally learn to live again
With you I'm learning to live again
(Thanks to sarah for these words)