Jane Fostin — La taille de ton amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La taille de ton amour" by Jane Fostin.
Lyrics
Tu m’as promis un bonheur
Une vie en fleur
Aucun pote ne saurait chanter
Tu m’as promis un amour
Que les troubadours n’auraient jamais pu imaginer !
Alors dis-moi pourquoi prsent
Suis-je malheureuse, si souvent?
O est ce que tu m’avais promis?
Car tu m’as promis, oh! le paradis
Moi je voudrais comprendre
Tu tais si tendre
Qu’y a t-il donc bien pu se passer?
Et si tu veux ce soir
Empcher mon dpart
Il va falloir revoir la taille de ton amour
O s’en va notre histoire
Je ne veux plus te croire
L je demande voir la taille de ton amour
Quand tu me disais «je t’aime»
Tu ajoutais mme «baby comme on n’a jamais aim»
Tu parlais de ton amour et disais toujours
«Que rien ne pourrait l’galer»
Mais me diras-tu donc prsent?
Lorsque je repense ces moments
Pourquoi ce que je vis aujourd’hui
Est si loin de tout ce que tu m’as promis
Maintenant il faut que tu comprennes
Que j’ai tant de peine
A l’ide de m’tre trompe
Et si tu veux ce soir
Empcher mon dpart
Il va falloir revoir la taille de ton amour
Ou s’en va notre histoire
Je ne veux plus te croire
l je demande voir la taille de ton amour
Lyrics translation
You promised me happiness
A life in bloom
No friend can sing
You promised me love
That the troubadours could never have imagined !
So tell me why prsent
Am I unhappy, so often?
O did you promise me?
Because you promised me, oh! paradise
I would like to understand
You keep your mouth shut.
So what could have happened?
And if you want tonight
Empcher my dpart
We'll have to rethink the size of your love
O our story is gone
I don't want to believe you anymore
L I ask to see the size of your love
When you said " I love you»
You were adding Mrs. " baby like we never aim»
You talked about your love and always said
"That nothing could hurt him»
But will you tell me prsent?
When I think back to those moments
Why what I live today
Is so far from everything you promised me
Now you have to understand
That I'm so sorry
At the ide of M'tre trompe
And if you want tonight
Empcher my dpart
We'll have to rethink the size of your love
Or goes our story
I don't want to believe you anymore
l I ask to see the size of your love