Jane Constance — À travers tes yeux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "À travers tes yeux" by Jane Constance.
Lyrics
Même si le temps passe, jamais je n’oublie
Le souvenir de ma vie gravé en moi
Les nuits blanches, les insomnies
Les rêves que j’ai nourri au son de ta voix
Les barrières que j’ai du franchir jeune,
J’ai du partir cherché ma chance
Avec ta force j’ai pu construire seul mon avenir malgré le silence
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
C’est pour toi que je me bats
Même si le temps passe, jamais je n’oublie
Le souvenir de ma vie gravé en moi
Les nuits blanches, les insomnies
Les rêves que j’ai nourri au son de ta voix
Les barrières que j’ai du franchir jeune,
J’ai du partir cherché ma chance
Avec ta force j’ai pu construire seul mon avenir malgré le silence
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
C’est pour toi que je me bats
Même si le temps passe
Jamais je n’oublie l’amour qui a nourri chacune de nos heures
Pardonne-moi pour ce que je n’ai pas dit
Pour tous ces mots qui réchauffent le cœur
Les barrières que j’ai du franchir jeune,
J’ai dû partir cherché ma chance
Avec ta force j’ai pu construire seul mon avenir malgré le silence
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
Je vois à travers tes yeux
Chaque jour blottie contre toi
J’en ai tant voulu au ciel
Du noir tout autour de moi
C’est pour toi que je me bats
Lyrics translation
Even if time passes, I never forget
The memory of my life engraved in me
Sleepless nights, insomnia
The dreams I nurtured to the sound of your voice
The barriers I had to cross young,
I had to go looking for my chance
With your strength I was able to build my own future despite the silence
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I'm fighting for you
Even if time passes, I never forget
The memory of my life engraved in me
Sleepless nights, insomnia
The dreams I nurtured to the sound of your voice
The barriers I had to cross young,
I had to go looking for my chance
With your strength I was able to build my own future despite the silence
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I'm fighting for you
Even if time passes
I never forget the love that nurtured each of our hours
Forgive me for what I didn't say
For all those words that warm the heart
The barriers I had to cross young,
I had to leave looking for my chance
With your strength I was able to build my own future despite the silence
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I see through your eyes
Every day snuggled up against you
I wanted so much in heaven
Black all around me
I'm fighting for you