Jan De Wilde — Dag, Meneer De Wilde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dag, Meneer De Wilde" by Jan De Wilde.
Lyrics
Kijk, daar komt Leon de Wilde met z’n zoontje aan de hand
Hoe is ook alweer de naam van 't baasje… wacht, ik heb 't: Jan
Ze zijn samen naar de hoogmis in de nieuwe kerk geweest
Blinkend van geluk want de Heer is met hen en met hun geest
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
O, wat is zo’n zondag mooi met boterkoeken in je maag
Straks maakt moeder zuurkool klaar, met worstjes, dat eet Jantje graag
Vader koopt zijn Engelse fototijdschrift bij meneer De Rouck
En Jantje zelf krijgt, zoals bijna elke week, 'n prentjesboek
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Jantje doet z’n best op school, hij heeft altijd een goed rapport
Meneer De Wilde hoopt dat Jantje ingenieur in zwakstroom wordt
Maar veel later zal zijn zoontje zanger worden, en meneer
Leon zal sterven aan de kanker, over twee jaar ongeveer
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Lyrics translation
Look, Here Comes Leon The Savage and his little boy.
What's the owner's name again?
They went to the High Mass together at the new church.
Shining with happiness for the Lord is with them and with their spirit
Hello, Mr. Savage!
Hello, Jantje!
Oh, what a beautiful Sunday with buttercake in your stomach
When mother makes sauerkraut with sausages, Jantje likes to eat
Father buys his English photo magazine from Mr. de Rouck.
And Jantje himself, as almost every week, gets a picture book .
Hello, Mr. Savage!
Hello, Jantje!
Jantje does his best at school, he always has a good report
Mr. De Wilde hopes that Jantje will be an engineer in weak power.
But much later his son will become a singer, and Sir
Leon will die of cancer in two years or so.
Hello, Mr. Savage!
Hello, Jantje!