Jan De Wilde — "Bij Het Gebulder" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song ""Bij Het Gebulder"" by Jan De Wilde.
Lyrics
Bij het gebulder van kanonnen
Heb ik je voor het eerst gekust
De derde oorlog was begonnenen
Ik had net jouw brand geblust
Bij de muziek van Stalin-orgels
Dronken we Molotov-cocktails
En we vergaten onze zorgen
Enfin, toch bijna grotendeels
Oh liefste, onze wilde haren
Hadden we niet meer allemaal
Niettegenstaand ons twintig jaren
Waren we beiden bijna kaal
In onze overvolle bunker
Zagen we purper van de kou
Je leek net een gepluimde punker
Maar 'k hield nog urenlang van jou
Lyrics translation
By the roar of guns
Did I kiss you for the first time?
The third war had begun
I just put out your fire.
By The Music Of Stalin organs
We drank Molotov cocktails.
And we forgot our worries
Anyway, almost all of it.
Oh dear, our wild hair
Didn't we all?
Not unlike us for 20 years
We were both almost bald.
In our crowded bunker
We saw purple of the cold
You looked like a plucked punk.
But I loved you for hours.