Jambazi — Посвящение song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Посвящение" by Jambazi.
Lyrics
Я с самых малых лет этим был болен —
Искал знаки даже в звоне колоколен.
Злой на всех и судьбой недоволен,
Каждый день пытался поменять этот мир с боем.
Меня никто не видел, и никто не мог узнать
Откуда черпаю, кем так хочу я стать.
Не русский парень, последняя парта.
Я начал свой забег с низкого старта.
Все поменялось, в моей жизни появилась лира.
Я оценил могущества пера и чернила.
Зубодробительный куплет, припев для гарнира.
Крушил колонки, как Нью-Йоркцев крушил Годзилла.
Мы выбираем между сценой и парапетом.
Мало света, или даже там, где его вовсе нету.
В кругу таких же, как и я, непризнанных поэтов.
Где каждый новый трек, как новая ступень ракеты.
Я знал, мой труд время опередит.
Но сохранит мою жизнь, как цианид.
Я был готов, читал реальность, как детектив.
Понимая, принимал яд в аперитив.
Те дни так далеки, что, слава богу, не вернуть их.
Но я не натворил неисправимого, по сути.
Не принимая иллюзорности того, что видишь.
Когда уверен, это старт- оказался финиш.
Я с полдевятого утра спасал людей в больнице.
А после операции был на студии к семи.
Уже на сцене с микрофоном я стоял в час тридцать.
А с полдевятого, опять крики «помоги».
Я не сошел с ума лишь потому, что был уверен,
Что мне не проиграть в этой безумной игре.
Слова отца, которым долгие годы был верен.
Теперь я повторяю тебе я, послушай, сын:
Куда бы ты ни шел — следуй лишь своей дорогой.
И что бы ни случилось, не сворачивай с пути.
Без лести дни цени, когда за то, что верил в Бога —
Не зная то, что главное впереди.
Не бойся жизни, хоть она и тяжело дается.
На тех, кто слабей тебя, не поднимай руки.
Запомни, только правда не продается —
Некому продать её и приобрести.
И даже если вдруг ты сошел с пути,
Не мирись с судьбою.
Будь уверен, я так же, как и ты Был ведом мечтою.
Никогда не бойся высоко летать,
И как бы не было бы больно — научись вставать.
Слышишь, сердце зовет!
Лишь напролом и только вперед!
Забудь все. Забудь все.
Поверь в себя. Поверь в себя.
Ведь целый мир. Ведь целый мир
Лишь для тебя. Лишь для тебя!
Забудь все. Забудь все.
Поверь в себя. Поверь в себя.
Ведь целый мир. Ведь целый мир
Лишь для тебя. Лишь для тебя!
Lyrics translation
I was sick of it from a very young age —
I looked for signs even in the ringing of bells.
Evil at all and the fate of the unhappy,
Every day I tried to change this world with a fight.
No one saw me, and no one could recognize me
Where I get what I want to be.
Not a Russian guy, the last Desk.
I started my race from a low start.
Everything changed, and Lyra came into my life.
I appreciated the power of the pen and ink.
Teeth-crushing verse, chorus for garnish.
Smashed the speakers like Godzilla smashed the new Yorkers.
We choose between the stage and the parapet.
Little light, or even where there is none at all.
In a circle of the same, as I do, unrecognized poets.
Where each new track is like a new rocket stage.
I knew my work would be ahead of its time.
But it will keep me alive, like cyanide.
I was ready, reading reality like a detective.
Understanding, I took the poison as an aperitif.
Those days are so far away that, thank God, they will not return.
But I didn't do anything incorrigible, in fact.
Not accepting the illusory nature of what you see.
When I'm sure it's the start, it turns out to be the finish.
I've been saving people in the hospital since eight-thirty in the morning.
And after the operation, I was at the Studio by seven.
I was already on stage with the microphone at one-thirty.
And from half-past eight, more shouts of "help".
I didn't go mad just because I was sure,
That I can't lose this crazy game.
My father's words, to which I have been faithful for many years.
Now I repeat to you I, listen, son:
Where wherever you go, follow your own path.
And no matter what happens, don't go out of your way.
Without flattery, appreciate the days when you believed in God —
Not knowing what is most important ahead.
Don't be afraid of life, even though it's hard.
On those who are weaker than you, do not raise your hand.
Remember, only the truth is not for sale —
There is no one to sell it and buy it.
And even if you suddenly went off the path,
Don't put up with fate.
Rest assured, I'm just like you Was led by a dream.
Never be afraid to fly high,
And no matter how much it hurts, learn to get up.
Hear my heart calling!
Only through and only forward!
Forget everything. Forget everything.
Believe in themselves. Believe in themselves.
The whole world. The whole world
Just for you. Just for you!
Forget everything. Forget everything.
Believe in themselves. Believe in themselves.
The whole world. The whole world
Just for you. Just for you!