Jakob Hellman — Lenas Visa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lenas Visa" by Jakob Hellman.
Lyrics
Tänk vad vi hade trevligt på festen
En sån' där kväll då man aldrig vill gå
Kanske jag tog ett glas men förresten
Tror jag vi fick lite grann båda två
Åh att få sova, ja jag vill lova
Att nu i natt tog det faktiskt en stund
En sån' hetta är just det rätta
Fick inte sova en endaste blund
Låg i min säng och vred mig och vände
Hur jag försökte var allting förspillt
Pannan var våt och lakanen brände
Lyssnande tog jag min kudde och filt
Rädd att mig röra, kunde du höra
Hur jag smög ut till en sovande park?
Där jag mig lade, filten jag hade
Vek jag på daggbestänkt doftande mark
Härliga svalka! Nattvinden lekte
Än i ett päronträds blänkande blad
Därunder låg jag, månskenet smekte
Muren och buskarnas ruvande rad
Härligt det kändes, morgonen tändes
Sparvarna sjöng när jag somnade in
Och drömde och sakna' dig när jag vakna'
Av att en solstråle brände min kind
Nu har jag stått en stund invid sängen
Dagen har kommit och natten har gått
Ser du hur solen lyser på ängen
Älskade flicka du sov visst så gott
Kom till mig nära, kom ska jag bära
Ut hela dig, ut till parken och mig, och
Där i det sköna, gräset det gröna
Ska du få höra min visa till dig
Lyrics translation
I can't believe we had a good time at the party
One of those nights when you never want to go
Maybe I had a drink but by the way
I think we both got a little bit
Oh to get to sleep, yes I want to promise
That last night it actually took a while
Such a heat is just the right thing
Didn't get to sleep one wink
Lay in my bed and twisted me and turned
How I tried everything was wasted
The pan was wet and the sheets burned
Listening I took my pillow and blanket
Afraid of me touching, could you hear
How did I sneak out to a sleeping park?
Where I laid, the blanket I had
I folded on dew resistant fragrant soil
Lovely coolness! The night wind was playing
Than in the shiny leaves of a pear tree
Below that I lay, the moonlight caressed
The wall and the brooding row of bushes
Lovely it felt, the morning lit
The sparrows sang When I fell asleep
And dreamed and miss 'you when I wake up'
Because a ray of sunshine burned my cheek
Now I have been standing for a while next to the bed
The day has come and the night has passed
Do you see how the sun shines in the meadow
Beloved girl you slept so well didn't you
Come to me close, come I'll carry
Out all of you, out to the park and me, and
There in the beautiful, the grass the green
Will you hear my show for you