Jair Rodrigues — Morena Paulista song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Morena Paulista" by Jair Rodrigues.
Lyrics
Quebrei a cara, queimei a lingua, dei meu braço a torcer
Ao te ver sambar quem diria que essa paulista
Tivesse um gingado de beira-mar?
Fiquei boquiaberto, olhei mais de perto
Como é que eu tive coragem de duvidar?
Se existe pra samba um túmulo aqui certamente não é ó lugar!
OLha só o rebolado que a garoa dá…
Jeito atarefado e formoso de andar
A carioca e a baiana já põem pra quebrar
Mas o que a paulista tem ninguém soube cantar
E eu já percebi…
Morena paulista vem sambar
Lyrics translation
I broke my face, I burned my tongue, I twisted my arm
When you see sambar who would say that this paulista
Had a seaside giggle?
I was blown away, I looked closer
How did I dare to doubt it?
If there is for samba a tomb here is certainly not the place!
Look at the Rolling that drizzle gives…
Busy and beautiful way to walk
The carioca and the baiana already put to break
But what the paulista has no one knew how to sing
And I already figured it out…
Brunette paulista comes sambar