Jaime Urrutia — Si la vida te lo da song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si la vida te lo da" by Jaime Urrutia.
Lyrics
Hoy me he levantado pronto
repleto de esperanza por volverme a enamorar
y ha reirme como un tonto
de las cosas más simples siempre puedes aprender
No es tan fácil conseguirlo
buscar el punto exacto y no soltarlo nunca más
sé que aveces te hago daño
y hoy no quisiera herirte
y olvidarte esta de más
-ESTRIBILLO-
Es una forma de sentir y nada más
la soledad no avisa cúando va a volver
es una forma de cantar a la verdad
tampoco sabes por qué te sientes tan bien
-PUENTE-
¡Si la vida te lo da también te lo quitará!
Buscándo en lo más profundo
respuestas inexactas, la locura de este mundo,
y perplejo y abatido nunca me doy por vencido
y aquí sigo enamorado.
Buscándo en lo más profundo
no hay respuesta a la locura de este mundo
hoy me he levantado pronto para ver si entre tus piernas
yo me quedo enamorado
-ESTRIBILLO-
-PUENTE-
-ESTRIBILLO-
-PUENTE-
Se va y no avisa cúando tiene que volver
¡Si la vida te lo da!
¡Si la vida te lo da!
Nadie te lo quitará.
Lyrics translation
I got up early today
full of hope to fall in love again
and he's laughing like a fool
of the simplest things you can always learn
It's not so easy to get it
find the exact point and never drop it again
I know sometimes I hurt you.
and today I wouldn't want to hurt you
and forget about it too much
- Chorus-
It's a way of feeling and nothing else
loneliness does not warn when he will return
it's a way of chanting the truth
you also don't know why you feel so good.
-BRIDGE-
If life gives it to you, it'll take it away too!
Searching deep down
inaccurate answers, the madness of this world,
and perplexed and dejected I never give up
and here I'm still in love.
Searching deep down
there is no answer to the madness of this world
I got up early today to see if between your legs
I fall in love
- Chorus-
-BRIDGE-
- Chorus-
-BRIDGE-
He leaves and does not warn when he has to return
If life gives it to you!
If life gives it to you!
No one will take it away from you.