Jaguares — La Vida No Es Igual song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vida No Es Igual" by Jaguares.
Lyrics
Qué bonito es caminar
Cuando tienes arena en los pies
Pero cuando caminas entre vidrios
La vida no es igual, no es igual
Que bonito es soñar
Y soñar que puedes volar
Pero cuando te duermes entre muertos
La vida no es igual, no es igual
¿Sabe abuela? Un dia me dieron
A probar de su sangre en un altar
Y aprendà como la historia
A remediar la simple esencia de pensar
Que bonito es vivir
Y ser parte de la creación
Pero cuando te mezclas entre vivos
La vida no es igual, no es igual
No es igual, no es igual
Lyrics translation
How nice it is to walk
When you have sand on your feet
But when you walk between Windows
Life is not equal, not equal
How beautiful is dream
And dream that you can fly
But when you sleep among the dead
Life is not equal, not equal
Does Grandma know? One day they gave me
To taste of his blood on an altar
And I learned how the story
To remedy the simple essence of thinking
How beautiful it is to live
And be part of the creation
But when you mingle among the living
Life is not equal, not equal
It's not the same, it's not the same