Jacques Higelin — Rendez-vous en gare d'Angoulême song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rendez-vous en gare d'Angoulême" by Jacques Higelin.
Lyrics
Rendez-vous en gare d’Angoulême
Je n’sais pas si vous mais moi j’aim'
rais savoir qui
Du hasard, du destin
Nous a mis dans le même
Train
Angoulême, trois minutes d’arrêt
Jusqu’au prochain coup de sifflet
Correspondance
Entre deux inconnues
Moi j’descends, toi tu conti-
nues
Des trains, des trains,
Des voyages
Des trains, des trains,
Des passages
Dans le sillon des voies ferrées
Des envolées dans le sillage
Des vallées, des vallons,
Des villages et des cités
J’suis beaucoup plus doué qu’j’en ai l’air
Pour me perdre en chemin de fer
Et croiser l’amour
Qui par le plus grand des hasards
Sort du wagon qui entre en Gare
Rendez-vous en gare d’Angoulême
Moi j’arrive, toi tu repars…
J’aime
Boire à tes lèvres
Sur les marches du train qui
Nous réunit puis nous sé-
pare
Doux regards en gare d’Angou…lême
Baiser soufflé du bout des doigts
Toi, tu t’arraches à moi
Qui reste à quai
Se reverra-t-on jamais?
J’suis beaucoup plus doué qu’j’en ai l’air
Pour me perdre en chemin de fer
Et croiser l’amour qui par
Le plus pur des hasards
Sort du wagon qui entre en Gare
Rendez-vous en gare d’Angoulême
Je n’sais pas si vous mais moi j’aim'
rais prolonger l’escapade à deux
Sur la voix du trouble
Amoureux
Rendez-vous en gare d’Angoulême
Moi j’descends, toi tu continues
Nous reverrons nous
Dans un jour, un’semaine
Rendez-vous en gare d’Angou…
lême
(Merci à Erwan pour cettes paroles)
Lyrics translation
Rendez-Vous in Gare d'angouleme
I don't know if you but I aim'
rais know who
Of chance, of fate
Put us in the same
Train
Angoulême, three minutes stop
Until the next whistle
Correspondence
Between two unknowns
I go down, you go on-
naked
Trains, trains,
Travel
Trains, trains,
Passage
In the furrow of the railways
Soaring in the wake
Valleys, valleys,
Villages and towns
I'm much better at it than I look.
To get lost in the railway
And cross love
Who by the greatest of chance
Exit from the wagon entering the station
Rendez-Vous in Gare d'angouleme
I'm coming, you're going back…
I love
Drink to your lips
On the steps of the train that
Brings us together and then SE-
firewall
Sweet looks at Angou station ... the same
Kiss blown with fingertips
You tear yourself away from me
Who stays at the dock
Will we ever see each other again?
I'm much better at it than I look.
To get lost in the railway
And cross the love that by
The purest of chance
Exit from the wagon entering the station
Rendez-Vous in Gare d'angouleme
I don't know if you but I aim'
rais extend the getaway to two
On the voice of trouble
Lover
Rendez-Vous in Gare d'angouleme
I go down, you go on
We'll see each other again
In a day, a week
Rendez-Vous in Gare d'angou…
the same
(Thanks to Erwan for these words)