Jacques Helian — L'amour de demain song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amour de demain" by Jacques Helian.
Lyrics
Ce n’est pas difficile d'être heureux dans l’existence
Quand le plus bel amour est toujours celui qui commence
Il n’y a qu’un remède quand une fille vous quitte
C’est de se dire qu’une autre plus jolie prendra la suite
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Pas de mélancolie, non, ça ne sert à rien
Car cet amour qu’on va connaître demain
Donne goût à la vie
Pas de mélancolie, non, ça ne sert à rien
Le meilleur dans la vie
C’est l’amour de demain
La la la la…
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Lyrics translation
It is not difficult to be happy in existence
When the most beautiful love is always the one that begins
There is only one cure when a girl leaves you
It is to say that another prettier will take over
I had a swallow that ran me out of the cage
No melancholy, no, it's no use
For this love that we will know tomorrow
Gives taste to life
No melancholy, no, it's no use
The best in life
It's the love of tomorrow
La la la la…
I had a swallow that ran me out of the cage