Jacques Dutronc — Les roses fanées song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les roses fanées" by Jacques Dutronc.
Lyrics
Ceux qui boudent
Les vieux boudes
N’y connaissent rien
Aux danses de l’enfer
Je préfère
Le fox-trot des années vingt
J’aime les vioques
Qui débloquent
J’aime les vieilles guenons
Ces vieilles chouettes
Ca sent chouette
L’after-shave lotion
Elles se piquent
Ces vieilles biques
D’avoir de beaux restes
Vieux fossiles
Leurs faux-cils
Cachent des pensées un peu lestes
Lyrics translation
Those who budge
The old Buddhas
Know nothing about it
To the dances of hell
I prefer
The fox trot of the twenties
I love vioques
Which unlock
I like old guenons
These old owls
It smells great.
The after-shave lotion
They sting each other
These old biques
To have beautiful remains
Old fossils
Their false eyelashes
Hide thoughts a little light