Jacques Douai — La Chanson De Jim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Chanson De Jim" by Jacques Douai.
Lyrics
c’est la belle à qui allait;
au rigolo, au mot urbain,
à la jolie bordait;
mais le plus fier au vent, comme au vin,
c'était un gars détonné,
un grand Anglais, aux poils rouquins,
on l’appelait Jimmy.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
Quand on passait dans l’ouragan,
pour lever la grand' voile,
s’y bricolait un petit cordon,
et cinglait aux étoiles.
Pendant qu’il court vers l’océan,
il y avait trois jolies poules,
qui lui gagnaient trois sacs d’argent,
dans le port de libres poules.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
Mais les petits blonds, tirés au sec,
dans un cachot du bagne,
un soir ils sont surpris avec
la fille du roi d’Espagne.
Vingt jours après qu’on bourlinguait,
et du côté des antilles,
leur voit la fille pendre au gibet,
sur la place de Séville.
Oho caduque baille,
Jim à la baille,
Jim à la baille,
mais luron.
Caduque baille,
Jim à la baille,
miséricorde
au bon garçon.
Lyrics translation
it's the beauty who used to go;
at the fun, at the Urban Word,
at La jolie bordait;
but the most proud to the wind, as to wine,
he was a boned guy.,
a tall Englishman with red hair,
we used to call him Jimmy.
Oho caduque Gaille,
Jim at the bail,
Jim at the bail,
but luron.
Caducque Gaille,
Jim at the bail,
mercy
to the good boy.
When we were passing through the hurricane,
to lift the great veil,
there was a small cord,
and crazy about the stars.
As he runs to the ocean,
there were three pretty hens,
who earned him three sacks of money,
in the port of free hens.
Oho caduque Gaille,
Jim at the bail,
Jim at the bail,
but luron.
Caducque Gaille,
Jim at the bail,
mercy
to the good boy.
But the little blondes, pulled dry,
in a dungeon in the bagne,
one evening they are surprised with
the daughter of the King of Spain.
Twenty days after we were buzzing,
and the West Indies,
sees their daughter hanging from the gibet,
on the square of Seville.
Oho caduque Gaille,
Jim at the bail,
Jim at the bail,
but luron.
Caducque Gaille,
Jim at the bail,
mercy
to the good boy.