Jacques Douai — Cruelle Départie song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cruelle Départie" by Jacques Douai.

Lyrics

Cruelle départie
Malheureux jours
Que ne suis-je sans vie
Ou sans amour?
Que ne puis-je te suivre
Soleil ardent
Ou bien cesser de vivre
En te perdant?
Les jours de ton absence
Me sont des nuits
Et les nuits la naissance
De mille ennuis
Ah, qui veut voir l’image
Du désespoir
A mon triste visage
Le vienne voir

Lyrics translation

Cruel departure
Unhappy days
What am I lifeless
Or without love?
What can I not follow you
Burning sun
Or stop living
By losing you?
The days of your absence
Me are nights
And the nights the birth
Of a thousand troubles
Ah, who wants to see the picture
Despair
To my sad face
The Vienna see