Jacques Douai — Chante Colombe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chante Colombe" by Jacques Douai.
Lyrics
De bon cœur la bonne aventure,
Chante colombe au fond du bois,
L'étoile baigne aux sources pures.
Trois partent, trois sont partis, les mois.
De bon cœur la bonne aventure,
Trois partent, trois sont partis, les mois.
Qu’elle était douce à son amant !
De bon cœur la bonne aventure.
Allons à son enterrement,
Et qu’elle avait belle figure !
Quelle était douce à son amant,
Et qu’elle avait belle figure !
Elle en aima bien mieux les autres,
Chante colombe au fond des bois,
L’heure d’prophètes et ses apôtres.
On soupira selon les lois,
On s’en aimera mieux les autres,
On soupira selon les lois.
Vienne le jour des vieux bilans,
L'étoile baigne aux sources pures.
Quelle était douce à son amant !
De bon cœur la bonne aventure.
Vienne le jour des vieux bilans,
De bon cœur la bonne aventure.
Mois par mois sont partis, les mois.
Qui se souvient encore d’elle?
Après trois fois, trois à ma foi,
À la sienne reste fidèle.
Après trois fois, trois à ma foi,
À la sienne reste fidèle.
Chante colombe au fond des bois,
De bon cœur la bonne aventure.
Chante colombe au fond des bois,
De bon cœur la bonne aventure.
Lyrics translation
Heartfelt fortune telling,
Singing dove at the bottom of the wood,
The star bathes in pure Springs.
Three are gone, three are gone, months.
Heartfelt fortune telling,
Three are gone, three are gone, months.
That she was sweet to her lover !
Heartily fortune telling.
Let's go to his funeral,
And she looked good !
What was sweet to her lover,
And she looked good !
She loved others much better,
Singing dove at the bottom of the woods,
The hour of prophets and apostles.
We sighed according to the laws,
We'll love each other better,
We sighed according to the law.
Vienna on the day of the old balance sheets,
The star bathes in pure Springs.
How sweet to her lover !
Heartily fortune telling.
Vienna on the day of the old balance sheets,
Heartily fortune telling.
Months by months are gone, months.
Who still remembers her?
After three times, three to my faith,
To his remains faithful.
After three times, three to my faith,
To his remains faithful.
Singing dove at the bottom of the woods,
Heartily fortune telling.
Singing dove at the bottom of the woods,
Heartily fortune telling.