J. Karjalainen Electric Sauna — Keihäänkärki song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Keihäänkärki" by J. Karjalainen Electric Sauna.
Lyrics
Poika, poloinen, kovin on tutun oloinen
Kädessä keihäs ja keihäässä katkennut pää
Ei saanut hän saalista, vaan kauaksi maalista
Kiskaisi keihään ja keihäästä katkesi pää
Mä löysin vanhaa rautaa
Sun keihäänkärkes kukaties
Joku päivä onni kääntyy
Usko siihen metsämies
Kehtoa kiikuttaa, lasta liikuttaa
Onneton nainen ja naisella onneton mies
Rannan lietteeseen, vetiseen vietteeseen
Hävisi rauta ja raudassa päivien työt
Mä löysin vanhaa rautaa…
Poika poloinen kovin on tutun oloinen
Kädessä keihäs ja keihäässä katkennut pää
Mä löysin vanhaa rautaa
Sun keihäänkärkes kukaties
Joku päivä onni kääntyy
Usko siihen metsämies
Mä löysin vanhaa rautaa
Sun keihäänkärkes kukaties
Joku päivä onni kääntyy
Usko siihen metsämies
Lyrics translation
Boy, poor, very familiar
In his hand a spear and a severed head
He didn't get the catch, but far from the goal.
He pulled the spear and the Spear broke off his head.
I found old iron.
Your spearhead flowers
One day fortune will turn
Believe in that Woodsman
The cradle spins, the child moves
Unhappy woman and unhappy man
Beach slurry, watery
Lost in iron and iron work of days
I found old iron.…
Poor boy, he's very familiar.
In his hand a spear and a severed head
I found old iron.
Your spearhead flowers
One day fortune will turn
Believe in that Woodsman
I found old iron.
Your spearhead flowers
One day fortune will turn
Believe in that Woodsman